miércoles, 27 de febrero de 2013

Traducción Twitter día 24 de febrero

2:06 AM on Sun, Feb 24, 2013:

Buenos Dias! Mucho tiempo sin tweet~ Como están  Bien? He estado tranquilo porque estoy en una dieta estricta... >_< así que cambio de humor cuando no puedo comer lo que quiero~ lol
============================

3:19 AM on Sun, Feb 24, 2013:

Dieta para estar en forma para la grabacion! Preparándome para @3PeasInAPod2013!! Super emocionado~ n nervioso~ n hambriento~ LOL~
============================

cr: Alexander Lee Eusebio Twitter
Tra: Oriana @ Xanderland Spain 

viernes, 15 de febrero de 2013

Proyecto

(Proyecto)

Hola, Xanderettes! Como ustedes saben, Alexander va a ser uno de los protagonistas masculinos en la próxima película 3 Peas In A Pod! La película será filmada en su mayoría en Australia, pero podría haber algunas escenas en Singapur y posibles actividades de promoción para la película en Singapur después de esto. 
Por lo tanto, aquí es donde todos entramos:
FANSUPPORT!
Nos gustaría proponer un proyecto internacional de apoyo, como fans “XANDERETTES” como UNA, no importa de qué ciudad eres ni a qué comunidad pertenecen. En especial invitamos a sus Admin para colaborar con nosotros y unirse a este proyecto nunca antes hecho para apoyar a Alexander en su primera película! Ejemplos de que tenemos en mente incluyen arreglos de flores en conferencias y en la premier de la película, comida de apoyo. 
XANDERETTES.NET (@xanderettes_net) encabezará este proyecto, pero el proyecto será presentado como XANDERETTES, representando a todas las Xanderettes alrededor del mundo. Si ustedes desean colaborar con nosotros, envíen un mensaje en twitter o en nuestro email xanderettes1.0@gmail.com . Por favor tomen en cuenta que al colaborar con nosotros incluye responsabilidades como: 
-Reunir donaciones/ fondos para el proyecto en tu ciudad.
-Reuniones en línea, etc.
Todas las xanderettes no olviden, bombardear con sus ideas y sugerencias que les gustarían para este proyecto!
El rodaje comenzará en Marzo, así que tenemos menos de un mes para el plan (el cual esperamos anunciar pronto), y necesitaremos el apoyo de todos para esto! Corran al noticia en Twitter, facebook y en cualquier lugar!

Traducción twet`s días 9 y 14 de Febrero

14 de Febrero 

Happy Valentine's Dia de todos los SOLTEROS por ahi!! No envidien a los no solteros~ porque ellos comen 자장면 o 신라면 NEGROS juntos en 4.14~ ㅋㅋ
============================

9 de Febrero

La media noche de cine familiar hora! La última vez que vi la película como una familia era último siglo ~ LOL pic.twitter.com/bAzkSH7S

9 de febrero

OMG .. Familia expuesto ... (゚д゚lll) " @ VictoriaEusebio : Cena de año nuevo chino con la familia en Seúl <3pic .twitter.com="" b2xmd="" div="">


Cr: Alexaner twitter
Tra: Oriana y Ruth @ XAnderland Spain


jueves, 7 de febrero de 2013

Traducción twet del día 6 y 7 de Febrero




(@VictoriaEusebio) tweeted at 1:16 AM on Wed, Feb 06, 2013:
Simple almuerzo con el hermano


============================

6:14 AM on Thu, Feb 07, 2013:
너무 춥다!!! 살까지 아프당!!! (´Д` ) Hay un maldito frío en Corea que mi cara se CONGELA!!! ( ゚д゚) Sin expresion alguna...
============================

Cr: Alexander Twitter
Tra: Oriana @ Xanderland Spain

miércoles, 6 de febrero de 2013

Información pelicula (proyecto)

Hola Xanderettes! Como todo el mundo debería saber a estas alturas, Alexander va a ser uno de los protagonistas masculinos en la próxima película de 3 guisantes en una vaina! La película será filmada en su mayoría en Australia, pero puede haber algunas escenas en Singapur y las posibles actividades de promoción de la película en Singapur después de eso.

Por lo tanto, aquí es donde todo el mundo vendrá:

FANSUPPORT!

Estamos proponiendo un proyecto de apoyo internacional fan de "XANDERETTES", como uno, no importa de qué país eres, en qué comunidad de fan corras o pertenescas. Ejemplos de lo que tenemos en mente son rondas de conferencias de prensa y estrenos de cine, apoyo alimentario.

Por lo tanto, si usted está funcionando un fansite Alexander / twitter / tumblr etc, y que le gustaría colaborar con nosotros en este proyecto, envíanos un mensaje (esta página en Facebook) o un correo electrónico a
xanderettes1.0@gmail.com (dejenos saber su nombre(s)/pais/website/etc.)

El rodaje comenzará en marzo, así que sólo tienen menos de 1 mes para el plan (que esperamos anunciar pronto), y necesitaremos el apoyo de todos para esto! Corre la noticia en Twitter, Facebook y en cualquier lugar!

Disfrute de actualizaciones en el futuro cercano ~ Mientras tanto, háganos saber sus ideas / sugerencias de lo que te gustaría hacer para el apoyo de los aficionados

Traducción twet`s del día 5 de Febrero



7:38 AM on Mar, Feb 05, 2013:
딸끼빙수 타임! 아~ 친누나가 한쿡 왔어유~^-^ Tiempo de Fresa Bingsu ~ con..... Oh~ Bienvenido a Seoul


============================

8:20 AM on Mar, Feb 05, 2013:
Creo que esas fotos no satisfacen lo suficiente~ :) Miren mi video lico con @VictoriaEusebio en XanderlandTV! LOL


============================

10:15 PM on Tue, Feb 05, 2013:
q: ~uʍop ǝpısdn pɐǝɥ/ǝuoɥd ɹn ɓuıuɹnʇ doʇs ~unɟ os sı uʍop ǝpısdn ɓuıdʎʇ ~zǝǝɓ

10:15 PM on Tue, Feb 05, 2013: ~Creo ~ Escribir para abajo es tan divertido~ para de virar tu telefono/ cabeza abajo~ :p
============================

10:36 PM on Tue, Feb 05, 2013:
My 'brain' hurts reading upside-down text too~ ¿oɥʇ unɟ ʇnq ɓuıʎouuɐ sıɥʇ ʇ,usı ~ɐɥɐɥ ¡ǝuoʎɹǝʌǝ ʎɐp ǝɔıu ɐ ǝʌɐɥ *carsick begins* (-_-;)

10:36 PM on Tue, Feb 05, 2013:
Mi "cerebro" duele de leer boca abajo tambien~ No es esto molesto? Tho~ Que tengsn un buen dia todos! Jaja *Las nauceas comienzan* (-_-;)
============================

lunes, 4 de febrero de 2013

traducción twets del 3 al 4 de Febrero

8:24 AM on Sun, Feb 03, 2013:
R tu estas segura que quieres ser mi Christine?? Sabiendo que al final nos vamos a separar para siempre?? Bueno al meno tienes que besarme...(´ε` ) LOL
============================

5:00 AM on Mon, Feb 04, 2013:
Fuerte recomendacion tvN/Mnet's "The Romantic & Idol"! (El idolo romantico) Me reí mucho al ver en la cinta! :D "더 로멘틱 엔 아이돌" 강추! 운동하다가 빵터졌어~^-^
============================

5:58 AM on Mon, Feb 04, 2013:
A veces necesito la TV para mantenerme en movimiento~ :) O si no voy a ser como un hámster corriendo~ Sigue corriendo y corriendo con la mente en blanco~ ㅋㅋ
============================

Traducción Twet del 1 de Febrero al 3

9:57 PM on Fri, Feb 01, 2013:
Buenos dias! Comenzando mi fin de semana ocupado moviendo! Ouch... Tengan un buen dia! 굿모닝! 아침부터 이사 해야돼서 바쁘당~ ㅠㅠ 좋은주말보내세요!^^


============================

11:45 PM on Fri, Feb 01, 2013:
La mejor parte de movimiento! 이사의 장점!!! ㅋㅋㅋㅋ

============================

0:22 AM on Sat, Feb 02, 2013:
Mi primo estaba jugando con los regalos de mis fans y se introdujo el mismo dentro de "Gloomy Joshua Bear"~ :) 사촌동생이 팬이주신선물입고 변신했당~ ㅋㅋㅋ


============================

4:49 AM on Sun, Feb 03, 2013:
"El fantasma de la opera esta aqui!♪(´∀`)" Espere dos meses para esto! Estoyyyyy emocionado!^-^ 


============================

8:11 AM on Sun, Feb 03, 2013:
Nevando en la noche del Fantasma de la Opera! Que buen musical~ Voy para la casa a ser el Fantasma de la Opera! Quien va a ser mi Christine?? :)

============================
Cr: Alexander Twitter
TRA: Oriana @ Xanderland Spain